I do the same thing. Medium isn't my primary channel. My newsletter is.

I write once and publish everywhere. I also repurpose the same content to create weekly podcast episodes and daily videos.

I call it my "Content Factory" with a pipeline to dozens of channels to different audiences. It's my original content and I can use anywhere I want.